• Stapelstein® Inside warm pastel vereint die warmen Farben in den zarten
Pasteltönen.
• Die drei unterschiedlichen Größen passen perfekt ineinander, lassen sich
spielend leicht aufeinanderstapeln und ergänzen das kreative Spiel- und
Bewegungsabenteuer mit vielen neuen Gestaltungsmöglichkeiten.
• Stapelstein® Inside warm classic ist ein dreiteiliges Set in den sanften
Pastellfarben light red, light orange und light yellow

Produktdetails
• Sicheres Spiel: Keine spitzen Ecken, wasser-, speichel-, bissfest und UV-
beständig
• Stapelstein® Inside Elemente sind bis zu 50 kg belastbar
• Maße Stapelstein® Inside:
o Inside S: Gewicht = 12 g, Durchmesser = 93,5 mm, Höhe = 42,2 mm
o Inside M: Gewicht = 38,4 g, Durchmesser = 155,6 mm, Höhe = 66,1 mm
o Inside L: Gewicht = 70,8 g, Durchmesser = 211,1 mm, Höhe = 87,6 mm
• Stapelstein® Inside besteht aus ressourcenschonendem EPP (expandiertes
Polypropylen)
• Mit allen Produkten von Stapelstein® kombinierbar
• Aufgrund der Lichtverhältnisse bei der Produktfotografie und
unterschiedlichen Bildschirmeinstellungen kann es dazu kommen, dass die
Farbe der Produkte auf dem Bildschirm von der realen Wirkung abweicht.
Nachhaltigkeit
• 100 % Klimaneutralisierte Produktion in Deutschland
• Produktion in Chemnitz (DE)
• nach DIN EN ISO 50001 zertifiziert
• Zu 100 % recyclebar
• Material: Ressourcenschonendes EPP (expandiertes Polypropylen)
Einsatzmöglichkeiten
• Für mehr Bewegung, Spiel und Fantasie im Alltag von Kindern
• Für Drinnen und Draußen
• Genderneutral
• ab einem Jahr
• Für Kinder und Erwachsene mit und ohne körperlicher Einschränkung
• Auszeichnung: “spiel gut”-Siegel

Anwendungshinweise
• Spitze und scharfe Gegenstände und Untergründe wie zum Beispiel Schere,
Messer, Nagel, Draht, Steine etc. nicht in Kontakt mit den Produkten von
Stapelstein® bringen.
• Spitze und scharfe Gegenstände und Untergründe können zu bleibenden
Schäden an den Produkten von Stapelstein® führen.
• Extreme Hitze und alle möglichen Zündquellen (Flammen oder Funken)
vermeiden.
• Beim Spielen im Wasser, dienen die Produkte von Stapelstein® lediglich als
Spielzeug und nicht als Schwimmhilfe. Die den Produkten von Stapelstein®
sollen daher nur im flachen Wasser unter Aufsicht von Erwachsenen
verwendet werden.
• Vorsicht beim Balancieren! Auf glatten Böden können ruckartige Bewegungen
zum Rutschen der Stapelstein® Elemente führen. Ein Teppich oder eine Art
Yoga-Matte verhindern das Rutschen der Elemente.

Stapelstein®Inside warm pastel
• Stapelstein® Inside warm pastel features warm colors in delicate pastel
shades.
• The three different sizes nest perfectly with each other, can be easily stacked
on top of each other and complement adventures in creative play and activity
with many new configuration options.
• Stapelstein® Inside warm pastel is a three-piece set in the soft pastel shades
light red, light orange and light yellow.

Product details
• Safe stacking elements: no sharp corners or edges, water-, saliva- and UV-
resistant
• Stapelstein® Inside elements can support up to 50 kg in weight
• Dimensions Stapelstein® Inside:
• Inside S: Weight = 12 g, Diameter = 93.5 mm, Height = 42.2 mm
• Inside M: Weight = 38.4 g, Diameter = 155.6 mm, Height = 66.1 mm
• Inside L: Weight = 70.8 g, Diameter = 211.1 mm, Height = 87.6 mm
• Is compatible with all Stapelstein® products
• Color of the actual products may differ from that on the screen, due to lighting
conditions during product photography and different screen settings.
Sustainability
• 100 % climate-neutralized production in Germany
• Production in Chemnitz (DE)
• Certified according to DIN EN ISO 50001
• 100% recyclable
• Material: resource-saving EPP (expanded polypropylene)
Possible use
• For more movement, play and fantasy in children's everyday life
• For indoors and outdoors
• Gender neutral
• From the age of one
• Height-adjustable, dynamic stool
• For children and adults with and without physical limitations
• Award: "spiel gut" seal
Instructions for use
• Do not bring sharp objects and surfaces such as scissors, knives, nails, wire,
stones, etc. into contact with all Stapelstein® products
• Pointed and sharp objects and surfaces can cause permanent damage to the
Stapelstein® products.

• Avoid extreme heat and all possible sources of ignition (flames or sparks).
• When playing in the water, products from Stapelstein® only serve as a toy and
not as a buoyancy aid. Products from Stapelstein® should therefore only be
used in shallow water under adult supervision.
• Be careful when balancing! On slippery floors, jerky movements can cause the
Stapelstein® elements to slide. A carpet or some kind of yoga mat prevent the elements from sliding.

• Stapelstein® Inside warm pastel associe des couleurs chaudes à des tons
pastel.
• Les trois tailles différentes s’emboîtent et s’empilent facilement, tout en
permettant de multiplier les jeux et les activités créatives.
• Stapelstein® Inside warm pastel se compose d’un kit de trois éléments
disponibles dans les couleurs pastel light red, light orange et light yellow.
• Jouets empilables sans danger : sans coins, résistants à l’eau, à la salive et
aux UV
• Les éléments Stapelstein® Inside peuvent supporter jusqu’à 50 kg
• Dimensions de Stapelstein® Inside :
o Inside S : poids = 12 g, diamètre = 93,5 mm, hauteur = 42,2 mm
o Inside M : poids = 38,4 g, diamètre = 155,6 mm, hauteur = 66,1 mm
o Inside L : poids = 70,8 g, diamètre = 211,1 mm, hauteur = 87,6 mm
• Stapelstein® Inside est fabriqué en polypropylène expansé (PPE), un matériau
qui préserve les ressources
• Compatible avec tous les produits Stapelstein®
• Compte tenu des conditions d’éclairage lors de la prise de vue du produit et
des différents réglages d’écran, il se peut que la couleur des produits à
l’écran diffère de celle des produits réels.

• Stapelstein® Inside warm pastel combina i colori caldi in delicate tonalità
pastello.
• Questi elementi di tre dimensioni diverse sono perfetti da infilare uno
nell’altro e facilissimi da impilare. Inoltre offrono molte possibilità creative
stimolando così il movimento e l’immaginazione.
• Stapelstein® Inside warm pastel è un set composto da tre elementi realizzati
in delicati colori pastello: light red, light orange e light yellow.
• Gioco impilabile sicuro: senza spigoli vivi, resistente all’acqua, alla saliva e ai
raggi UV
• Gli elementi Stapelstein® Inside reggono un carico massimo di 50 kg
• Dimensioni Stapelstein® Inside:
o Inside S: peso = 12 g, diametro = 93,5 mm, altezza = 42,2 mm
o Inside M: peso = 38,4 g, diametro = 155,6 mm, altezza = 66,1 mm
o Inside L: peso = 70,8 g, diametro = 211,1 mm, altezza = 87,6 mm
• Stapelstein® Inside è un prodotto sostenibile realizzato in EPP (polipropilene
espanso)
• Compatibile con tutti i prodotti Stapelstein®
• A causa delle condizioni di luce nel momento in cui i prodotti sono stati
fotografati e delle diverse impostazioni dello schermo, il colore dei prodotti
visualizzati sullo schermo potrebbe differire da quello reale.