APALA - die simple Tote Bag mit einem einzelnen Schulterriemen und einem elastischen Verschluss.

Diese minimalistische Tote Bag bietet durchdachte Funktionalität für den Alltag. Zwei Außenfächer, drei kleine Innenfächer und ein Karabinerband sorgen für Ordnung. So sind Schlüssel und Kleinigkeiten immer griffbereit.

Material Hergestellt aus langlebiger, wasserabweisender Bio-Baumwolle mit pflanzlich gegerbten Lederdetails.

Produktion Sorgfältig gefertigt mit hochwertigen Materialien für eine lange Lebensdauer. Entworfen und handgefertigt im Berliner Studio von HÄNSKA.

Maße 50 x 42 cm
Volumen: 14 Liter
Gewicht: 500 g

Pflegehinweis Sanfte Reinigung mit einem feuchten Tuch empfohlen, um die Materialien zu schonen.

Lieferung Der Versand erfolgt innerhalb von 5 Werktagen nach Zahlungseingang. Die Produktion dauert 4-6 Wochen

___________________________________________________________________________

Here's the English version of your product text:

Product Name
APALA – The simple tote bag with a single shoulder strap and an elastic closure.

This minimalist tote bag offers thoughtful functionality for everyday use. Two exterior pockets, three small interior compartments, and a carabiner strap help keep things organized. This way, keys and small items are always within reach.

Material
Made from durable, water-resistant organic cotton with vegetable-tanned leather details.

Production
Carefully crafted with high-quality materials for long-lasting durability. Designed and handmade in the HÄNSKA studio in Berlin.

Dimensions
50 x 42 cm
Volume: 14 liters
Weight: 500 g

Care Instructions
Gentle cleaning with a damp cloth is recommended to preserve the materials.

Shipping
Shipping occurs within 5 business days after payment. Production takes 4-6 weeks.